Они ненадолго застыли, а потом маг минут десять разговаривал с юношей на новом для него языке.
— Кто из вас был в столице? — спросил он, когда закончили с языком.
— Я был два раза ещё мальчишкой, — ответил Зибор. — Но нас возили в карете, и я почти ничего не запомнил. Удивился только ширине улиц и тому, что не воняло дерьмом, как в Кардове.
— Города вы не знаете, — сказал Корн. — Как имя вашего барона из бошей? Что, и этого не знаете? При вселении называют имя, и трактирщик мог его запомнить.
— Я не спросил, — виновато сказал Глеб. — Сначала обрадовался тому, что она жива, а потом…
— Это всё усложняет, — задумался Корн. — Если они ещё в столице и живут на каком-нибудь постоялом дворе, можно найти даже по описанию. Есть люди, которые оказывают самые разные услуги. Но они могли остановиться у кого-нибудь из соотечественников или у друзей из наших дворян. В этом случае на поиски потребуется много времени и денег. Что у тебя с деньгами?
— С собой около шести тысяч, — ответил Глеб. — И есть бумаги ещё на десять.
— Это хорошо, — кивнул ему маг и повернулся к Зибору: — Я думаю, что прежде чем ехать ко двору, вы нас отвезёте в указанное мной место. Это постоялый двор для купцов «Удачливый купец». От него до дворца нашего короля ехать всего пять кварталов. Поселимся и сразу же займёмся дворянством. Я знаю, где сидят люди герцога. После этого я буду искать девушку, а тебя, Глеб, будут дрессировать нанятые люди. Ты не похож на наших крестьян, но ещё меньше похож на дворянина. На это потребуется дней пять, а потом мы попробуем сделать из тебя мастера фехтования. И не за годы, а за несколько дней.
— Разве такое возможно? — удивился юноша. — Вы же сами говорили, что магия не может…
— Я тебе сказал, что не могу поделиться своими знаниями, — перебил его маг. — Взять у кого-то и отдать тебе — могу, но в результате они у него пропадут.
— Даже если кто-нибудь на такое согласится, у меня не хватит денег оплатить его согласие, — сказал Глеб. — Тренироваться годы, а потом кому-то отдать все навыки за деньги!
— Я бы не согласился, — сказал маг, — а для приговорённого к смерти эти знания уже ничего не значат, а вот деньги, которые ты заплатишь его семье…
— Какое имя впишем в грамоту? — спросил полный коротышка, представившийся им как посланник великого герцога Филиппа шевалье Робер. — Повторите ещё раз, как вас зовут.
— Глебом меня зовут, — ответил юноша.
— Странно звучит, — с сомнением сказал чиновник. — По-моему, что-то такое было у скандов. Ладно, имя я вписал, а какой род? Что, нет родов? Может, запишем по отцу? Как имя вашего батюшки? Антип… А из какой земли вы родом? Можно использовать её название, а то имя вашего отца какое-то неблагозвучное.
— У нас князь зовётся от княжества — Радомским, — сердито сказал Глеб. — Если до него дойдёт, что я взял себе в имя название княжества, с меня самое малое спустят шкуру и не посмотрят на дворянство. Может быть, использовать название деревни?
— А какое у неё название? — спросил чиновник. — Берёзовка… Значит, вы у нас будете Берёзовским! Глеб Берёзовский — это звучит! Держите свою бумагу, шевалье, мы с вами в расчёте. Учтите, что если с ней что-нибудь случится, то вам в любой из столиц за небольшую сумму выпишут другую. Если к нам придёт запрос, мы подтвердим ваше дворянство. Но всё это не сейчас, а примерно через полгода. Нужно время, чтобы разослать выписки во все представительства.
— Одно дело сделали, — с облегчением сказал Корн. — Долго провозились, поэтому сегодня больше ничего не успеем.
— Теперь обучаться? — спросил Глеб. — Может, отложим учёбу на потом, а я пока помогу вам в поисках Дарьи?
— Не будешь ты никого искать, — ответил маг, — и я не буду. Этим займутся те, кто сумеет быстро выполнить работу. Ты даже города не знаешь, поэтому будешь только обузой. Но и учиться пока не будешь.
— А что буду? Я не могу без дела сидеть на постоялом дворе!
— Завтра займёмся фехтованием, — пообещал Корн. — Оно передаётся не так, как язык, а по-другому. Владеть мечом учатся годами, вот память всех этих тренировок в тебя и нужно впихнуть. Это очень трудное дело, и оно не всем под силу. Точнее, записать память нескольких лет чужой жизни не слишком сложно, но это чревато неприятностями. Вместе с нужными знаниями ты получишь кучу ненужных, а это не может не сказаться на поведении. Поэтому я буду выбирать, что нужно писать, а что оставить в голове смертника. Если попадутся полезные знания по этикету или геральдике, прихватим и их. Я потому и хочу начать с фехтования, что можем при удаче сэкономить много времени на другой учёбе.
— Как мы попадём в тюрьму, Корн? — спросил Глеб. — Магия под запретом, и вы не можете давать повода для подозрения!
— Я немного знаю коменданта королевской тюрьмы, — усмехнулся маг. — Он меня тоже знает, но не в этом виде. Попасть к нему будет нетрудно, а потом он нас сам отведёт, к кому нужно, и немного постоит в стороне, пока мы будем делать свои дела. Когда закончим, он нас выведет обратно и забудет о нашем визите. Для такого мага, как я, это несложно.
Они приехали в столицу уже к вечеру и сразу же сняли одну комнату на двоих в «Удачливом купце». Глеб забрал все свои деньги и вместе с магом отправился за дворянством. Пока дошли, пока слуга разыскал шевалье Робера… Потом самому шевалье понадобилось время на составление грамоты и заполнение отчётов. Вышли от него, когда уже было темно. За дворянство взяли три тысячи, и примерно столько же у Глеба осталось с собой, поэтому без оружия он себя чувствовал неуютно. Вышагивавший рядом маг большой уверенности не внушал. Очень он поможет, если навалятся с разных сторон, да ещё в темноте! К счастью, их никто не тронул, и уже через полчаса были на постоялом дворе.